Os Alojamentos Interiores ao meu lado.

(Traduzido pelo Google) Interior antigo (1990 ou mais antigo?), Mas limpo. Estávamos do lado da rua, e aquela rua é uma glória desbotada. O café da manhã estava bom. O proprietário fala francês, não espanhol. (Original) Oud interieur (1990, of ouder?), maar wel schoon. Wij zaten aan de straatzijde, en die straat is vergane glorie. Ontbijt was OK. De eigenaar praat Frans, geen Spaans.

Quarto grande (familiar), limpo e confortável. Boa casa de banho, mas sem frigorífico que permita guardar fruta, águas, iogurtes e outros alimentos indispensáveis para quem viaja com crianças Serviço muito simpático e acolhedor

(Traduzido pelo Google) Um casamento espetacular e muito hospitaleiro. (Original) Un matrimonio espectacular y muy hospitalario.

O Sr Marcelino e sua esposa sao o que fez valer ainda mais o hotel. Os dois muito prestativos. Eles tiveram o capricho de esquentar o pãozinho e os croissants. Dois queridos. A janela do quarto nao tem persiana, apenas uma cortina, o que deixou o quarto muito claro.

(Traduzido pelo Google) As boas-vindas não poderiam ter sido melhores. Eles nos trataram muito gentilmente. O quarto triplo é amplo e luminoso (vista para o rio e sua espetacular localização). O quarto e o banheiro eram muito limpos (algo que valorizo ​​​​muito). Não há barulho algum, apesar de estar na rua comercial e apesar de ser um fim de semana movimentado, não há barulho nos quartos. O café da manhã é muito bom e os proprietários tornam a sua estadia agradável. (Original) La acogida no podría haber sido mejor. Nos atendieron muy amablemente. La habitación triple es espaciosa y con luminosidad (vistas al río y su enclave espectacular). La habitación y baño muy limpios (algo q valoro mucho). No hay nada de ruido a pesar de estar en la calle de los comercios y a pesar de ser un finde concurrido no hay ruidos en las estancias. El desayuno muy bien y los dueños te hacen la estancia agradable.

(Traduzido pelo Google) Hotel familiar, um pouco antiquado, mas com quartos espaçosos, confortáveis ​​e muito limpos. Atendimento muito bom, fazem você se sentir em casa. Ideal para visitar a região com a família. Recomendo. (Original) Hotel familiar, algo anticuado, pero con habitaciones amplias, cómodas y muy limpias. La atención muy buena, te hacen sentir como en casa. Ideal para visitar la zona en familia. Recominedo.

(Traduzido pelo Google) Os quartos são grandes e tudo limpo. O farto e farto café da manhã está incluído no preço. Os proprietários são muito atenciosos e charmosos. (Original) Las habitaciones son grandes y está todo limpio. El desayuno abundante y muy rico, está incluido en el precio. Los dueños muy atentos y encantadores.

(Traduzido pelo Google) Lugar muito familiar administrado por um casal adorável, nos sentimos em casa durante a nossa estadia. O café da manhã foi maravilhoso considerando o preço do quarto, bastante limpo, embora possa precisar de uma reforma geral, mas um lugar totalmente recomendável. (Original) Sitio muy familiar regentado por una pareja encantadora, nos hemos sentido como en casa durante nuestra estancia. Los desayunos maravillosos teniendo en cuenta el precio de la habitación, bastante limpio aunque quizá necesitase una reforma a nivel general pero sitio recomendable totalmente.

(Traduzido pelo Google) Localização fantástica com nascer do sol sobre o lago, não muito longe da praia. Quartos muito confortavelmente mobilados e com varanda. Desta vez a varanda é grande o suficiente para sentar-se confortavelmente nas cadeiras de vime e apreciar a paisagem tranquila. (Original) Traumhafte Lage mit Sonnenaufgang über dem See, unweit von Badestrand. Sehr gemütlich eingerichtete Zimmer mit Balkon. Der Balkon ist diesmal sogar groß genug um sich gemütlich auf die Korbstühle zu setzen und die ruhige Landschaft in sich aufzunehmen.

Hotel menos luxuoso e moderno que o habitual, mas acolhedor e limpo, para além se ser muito mais barato. Os donos são muito simpáticos. Zona muito sossegada. Vista para a Igreja muito bonita. Pequeno almoço muito bom. Não há estacionamento próprio, mas há estacionamento na via publica. Recomendo

Hotel agradável, muito bem localizado, com ótimo café da manhã (pequeno almoço) e atendimento muito simpático dos donos.

(Traduzido pelo Google) Boa qualidade/preço. Tratamento cortês, quarto confortável e espaçoso, boa limpeza e bom café da manhã. Tudo com um preço bastante razoável. Opção muito boa. (Original) Buena calidad/precio. Cordialidad en el trato, habitación cómoda y amplia, buena limpieza y desayuno bueno. Todo con un precio muy ajustado. Muy buena opción.